Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6712

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6712

کفارہ میں دس مسکینوں کو دیا جائے خواہ وہ نزدیک کے یا دور کے ہوں

حدیث نمبر: 6712
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمُ الْيَوْمَ، ‏‏‏‏‏‏فَزِيدَ فِيهِ:‏‏‏‏ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6712
حدثنا عثمان بن أبي شيبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا القاسم بن مالك المزني ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الجعيد بن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏عن السائب بن يزيد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان الصاع على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏مدا وثلثا بمدكم اليوم، ‏‏‏‏‏‏فزيد فيه:‏‏‏‏ في زمن عمر بن عبد العزيز.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6712
حدثنا عثمان بن ابی شیبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا القاسم بن مالک المزنی ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الجعید بن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏عن السائب بن یزید ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان الصاع على عہد النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏مدا وثلثا بمدکم الیوم، ‏‏‏‏‏‏فزید فیہ:‏‏‏‏ فی زمن عمر بن عبد العزیز.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے قاسم بن مالک مزنی نے بیان کیا، کہا ہم سے جعید بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، ان سے سائب بن یزید (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم کے زمانہ میں ایک صاع تمہارے زمانہ کے مد سے ایک مد اور تہائی کے برابر ہوتا تھا۔ بعد میں عمر بن عبدالعزیز کے زمانہ میں اس میں زیادتی کی گئی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Juaid bin Abdur-Rahman (RA) :
As-Saib bin Yazid said, "The Sa at the time of the Prophet ﷺ was equal to one Mudd plus one-third of a Mudd of your time, and then it was increased in the time of Caliph Umar bin Abdul Aziz (RA) .”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں