Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6715

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6715

اللہ تعالیٰ کا قول کہ یا ایک غلام کا آزاد کرنا ہے۔ اور یا اس امر کا بیان کہ کس قسم کا غلام آزاد کرنا بہتر ہے۔

حدیث نمبر: 6715
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَرْجَانَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً، ‏‏‏‏‏‏أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ، ‏‏‏‏‏‏حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6715
حدثنا محمد بن عبد الرحيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا داود بن رشيد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الوليد بن مسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي غسان محمد بن مطرف ، ‏‏‏‏‏‏عن زيد بن أسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن علي بن حسين ، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد بن مرجانة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ من أعتق رقبة مسلمة، ‏‏‏‏‏‏أعتق الله بكل عضو منه عضوا من النار، ‏‏‏‏‏‏حتى فرجه بفرجه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6715
حدثنا محمد بن عبد الرحیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا داود بن رشید ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الولید بن مسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی غسان محمد بن مطرف ، ‏‏‏‏‏‏عن زید بن اسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن علی بن حسین ، ‏‏‏‏‏‏عن سعید بن مرجانۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ من اعتق رقبۃ مسلمۃ، ‏‏‏‏‏‏اعتق اللہ بکل عضو منہ عضوا من النار، ‏‏‏‏‏‏حتى فرجہ بفرجہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے محمد بن عبدالرحیم نے بیان کیا، کہا ہم سے داؤد بن رشید نے بیان کیا، کہا ہم سے ولید بن مسلم نے بیان کیا، ان سے ابوغسان محمد بن مطرف نے، ان سے زید بن اسلم نے، ان سے زین العابدین علی بن حسین نے، ان سے سعید ابن مرجانہ نے اور ان سے ابوہریرہ (رض) نے کہ نبی کریم نے فرمایا جس نے کسی مسلمان غلام کو آزاد کیا تو اللہ تعالیٰ اس کے ایک ایک ٹکڑے کے بدلے آزاد کرنے والے کا ایک ایک ٹکڑا جہنم سے آزاد کرے گا۔ یہاں تک کہ غلام کی شرمگاہ کے بدلے آزاد کرنے والے کی شرمگاہ بھی دوزخ سے آزاد ہوجائے گی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ said, "If somebody manumits a Muslim slave, Allah will save from the Fire every part of his body for freeing the corresponding parts of the slaves body, even his private parts will be saved from the Fire) because of freeing the slaves private parts.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں