صحیح بخاری – حدیث نمبر 6741

بیٹیوں کی موجودگی میں بہنیں جو عصبہ ہیں ان کی میراث کا بیان

حدیث نمبر: 6741

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَسْوَدِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَضَى فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ النِّصْفُ لِلْابْنَةِ وَالنِّصْفُ لِلْأُخْتِ. ثُمَّ قَالَ سُلَيْمَانُ:‏‏‏‏ قَضَى فِينَا وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6741

حدثنا بشر بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن جعفر ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏عن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏عن الأسود ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قضى فينا معاذ بن جبل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ النصف للابنة والنصف للأخت. ثم قال سليمان:‏‏‏‏ قضى فينا ولم يذكر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6741

حدثنا بشر بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن جعفر ، ‏‏‏‏‏‏عن شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏عن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏عن الاسود ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قضى فینا معاذ بن جبل على عہد رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ النصف للابنۃ والنصف للاخت. ثم قال سلیمان:‏‏‏‏ قضى فینا ولم یذکر على عہد رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Aswad (RA) :
Muadh bin Jabal gave this verdict for us in the lifetime of Allahs Apostle. One-half of the inheritance is to be given to the daughter and the other half to the sister. Sulaiman said: Muadh gave a verdict for us, but he did not mention that it was so in the lifetime of Allahs Apostle.