Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6759

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6759

اس امر کا بیان کہ عورت ولاء کی مستحق ہوگی۔

حدیث نمبر: 6759
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّهُمْ يَشْتَرِطُونَ الْوَلَاءَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ اشْتَرِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6759
حدثنا حفص بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أرادت عائشة أن تشتري بريرة، ‏‏‏‏‏‏فقالت للنبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ إنهم يشترطون الولاء، ‏‏‏‏‏‏فقال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ اشتريها فإنما الولاء لمن أعتق.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6759
حدثنا حفص بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ارادت عائشۃ ان تشتری بریرۃ، ‏‏‏‏‏‏فقالت للنبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ انہم یشترطون الولاء، ‏‏‏‏‏‏فقال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ اشتریہا فانما الولاء لمن اعتق.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے حفص بن عمر نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے ہمام نے بیان کیا، ان سے نافع نے اور ان سے عبداللہ بن عمر (رض) نے بیان کیا کہ عائشہ (رض) نے بریرہ (رض) کو خریدنا چاہا اور رسول اللہ سے کہا کہ یہ لوگ ولاء کی شرط لگاتے ہیں۔ نبی کریم نے فرمایا کہ خرید لو، ولاء تو اسی کے ساتھ قائم ہوتی ہے جو آزاد کرے (آزاد کرائے) ۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA):
When Aisha (RA) intended to buy Barira, she said to the Prophet, "Bariras masters stipulated that they will have the Wala.” The Prophet ﷺ said (to Aisha (RA) ), "Buy her, as the Wala is for the one who manumits.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں