صحیح بخاری – حدیث نمبر 6850

تعزیر اور ادب کی مقدار کا بیان

حدیث نمبر: 6850

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ‏‏‏‏‏‏إِذْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ، ‏‏‏‏‏‏فَحَدَّثَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ حَدَّثَنِيعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيَّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ لَا تَجْلِدُوا فَوْقَ عَشْرَةِ أَسْوَاطٍ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6850

حدثنا يحيى بن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثني ابن وهب ، ‏‏‏‏‏‏أخبرني عمرو ، ‏‏‏‏‏‏أن بكيرا حدثه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ بينما أنا جالس عند سليمان بن يسار، ‏‏‏‏‏‏إذ جاء عبد الرحمن بن جابر، ‏‏‏‏‏‏فحدث سليمان بن يسار، ‏‏‏‏‏‏ثم أقبل علينا سليمان بن يسار ، ‏‏‏‏‏‏فقال حدثنيعبد الرحمن بن جابر ، ‏‏‏‏‏‏أن أباه حدثه، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع أبا بردة الأنصاري ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ لا تجلدوا فوق عشرة أسواط، ‏‏‏‏‏‏إلا في حد من حدود الله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6850

حدثنا یحیى بن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنی ابن وہب ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنی عمرو ، ‏‏‏‏‏‏ان بکیرا حدثہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ بینما انا جالس عند سلیمان بن یسار، ‏‏‏‏‏‏اذ جاء عبد الرحمن بن جابر، ‏‏‏‏‏‏فحدث سلیمان بن یسار، ‏‏‏‏‏‏ثم اقبل علینا سلیمان بن یسار ، ‏‏‏‏‏‏فقال حدثنیعبد الرحمن بن جابر ، ‏‏‏‏‏‏ان اباہ حدثہ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع ابا بردۃ الانصاری ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ لا تجلدوا فوق عشرۃ اسواط، ‏‏‏‏‏‏الا فی حد من حدود اللہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Burda Al-Ansari (RA) :
I heard the Prophet ﷺ saying, "Do not flog anyone more than ten stripes except if he is involved in a crime necessitating Allahs legal Punishment.”