صحیح بخاری – حدیث نمبر 6853

تعزیر اور ادب کی مقدار کا بیان

حدیث نمبر: 6853

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ مَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏لِنَفْسِهِ فِي شَيْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏حَتَّى يُنْتَهَكَ مِنْ حُرُمَاتِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6853

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري أخبرني عروة ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ ما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏لنفسه في شيء يؤتى إليه، ‏‏‏‏‏‏حتى ينتهك من حرمات الله، ‏‏‏‏‏‏فينتقم لله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6853

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری اخبرنی عروۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ ما انتقم رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏لنفسہ فی شیء یوتى الیہ، ‏‏‏‏‏‏حتى ینتہک من حرمات اللہ، ‏‏‏‏‏‏فینتقم للہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA) :
Allahs Apostle ﷺ never took revenge for his own self in any matter presented to him till Allahs limits were exceeded, in which case he would take revenge for Allahs sake.