Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6888

صحیح بخاری – حدیث نمبر 6888

اس شخص کا بیان جو اپنا حق لے یا بادشاہ کی اطلاع کے بغیر قصاص لے

حدیث نمبر: 6888
وَبِإِسْنَادِهِلَوِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِكَ أَحَدٌ وَلَمْ تَأْذَنْ لَهُ، ‏‏‏‏‏‏خَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ، ‏‏‏‏‏‏مَا كَانَ عَلَيْكَ مِنْ جُنَاحٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6888
وبإسنادهلو اطلع في بيتك أحد ولم تأذن له، ‏‏‏‏‏‏خذفته بحصاة، ‏‏‏‏‏‏ففقأت عينه، ‏‏‏‏‏‏ما كان عليك من جناح.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6888
وباسنادہلو اطلع فی بیتک احد ولم تاذن لہ، ‏‏‏‏‏‏خذفتہ بحصاۃ، ‏‏‏‏‏‏ففقات عینہ، ‏‏‏‏‏‏ما کان علیک من جناح.

حدیث کا اردو ترجمہ

اور اسی اسناد کے ساتھ (روایت ہے کہ نبی کریم نے فرمایا) اگر کوئی شخص تیرے گھر میں (کسی سوراخ یا جنگلے وغیرہ سے) تم سے اجازت لیے بغیر جھانک رہا ہو اور تم اسے کنکری مارو جس سے اس کی آنکھ پھوٹ جائے تو تم پر کوئی سزا نہیں ہے نہ گناہ ہوگا نہ دنیا کی کوئی سزا لاگو ہوگی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

And added, "If someone is peeping (looking secretly) into your house without your permission, and you throw a stone at him and destroy his eyes, there will be no blame on you.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں