صحیح بخاری – حدیث نمبر 6889
اس شخص کا بیان جو اپنا حق لے یا بادشاہ کی اطلاع کے بغیر قصاص لے
حدیث نمبر: 6889
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَدَّدَ إِلَيْهِ مِشْقَصًا، فَقُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ، قَالَ: أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ .
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 6889
حدثنا مسدد ، حدثنا يحيى ، عن حميد ، أن رجلا اطلع في بيت النبي صلى الله عليه وسلم، فسدد إليه مشقصا، فقلت: من حدثك، قال: أنس بن مالك .
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 6889
حدثنا مسدد ، حدثنا یحیى ، عن حمید ، ان رجلا اطلع فی بیت النبی صلى اللہ علیہ وسلم، فسدد الیہ مشقصا، فقلت: من حدثک، قال: انس بن مالک .
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے مسدد نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، ان سے حمید نے کہ ایک صاحب نبی کریم ﷺ کے گھر میں جھانک رہے تھے تو نبی کریم ﷺ نے ان کی طرف تیر کا پھل بڑھایا تھا۔ میں نے پوچھا کہ یہ حدیث تم سے کس نے بیان کی ہے ؟ تو انہوں نے بیان کیا انس بن مالک (رض) نے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Yahya (RA) :
Humaid said, "A man peeped into the house of the Prophet ﷺ and the Prophet ﷺ aimed an arrow head at him to hit him.” I asked, "Who told you that?” He said, "Anas bin Malik (RA)” (See Hadith No. 258 and 259, Vol. 8)