صحیح بخاری – حدیث نمبر 6905

عورت کے جنین کا بیان

حدیث نمبر: 6905

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:‏‏‏‏ أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ الْمُغِيرَةُ:‏‏‏‏ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ.

حدیث نمبر: 6906

فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَضَى بِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6905

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وهيب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا هشام ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏عن المغيرة بن شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن عمر رضي الله عنه:‏‏‏‏ أنه استشارهم في إملاص المرأة، ‏‏‏‏‏‏فقال المغيرة:‏‏‏‏ قضى النبي صلى الله عليه وسلم بالغرة عبد أو أمة، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ائت من يشهد معك.

حدیث نمبر: 6906

فشهد محمد بن مسلمة ، ‏‏‏‏‏‏أنه شهد النبي صلى الله عليه وسلمقضى به.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6905

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وہیب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہشام ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏عن المغیرۃ بن شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عمر رضی اللہ عنہ:‏‏‏‏ انہ استشارہم فی املاص المراۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال المغیرۃ:‏‏‏‏ قضى النبی صلى اللہ علیہ وسلم بالغرۃ عبد او امۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ائت من یشہد معک.

حدیث نمبر: 6906

فشہد محمد بن مسلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏انہ شہد النبی صلى اللہ علیہ وسلمقضى بہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Hishams father from Al-Mughira bin Shuba (RA) :
Umar consulted the companions about the case of a womans abortion (caused by somebody else). Al-Mughlra said: The Prophet ﷺ gave the verdict that a male or female slave should be given (as a Diya). Then Muhammad bin Maslama testified that he had witnessed the Prophet ﷺ giving such a verdict.