صحیح بخاری – حدیث نمبر 6993

اس شخص کا بیان جس نے نبی ﷺ کو خواب میں دیکھا

حدیث نمبر: 6993

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُونُسَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ سِيرِينَ:‏‏‏‏ إِذَا رَآهُ فِي صُورَتِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6993

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏عن يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏حدثني أبو سلمة ، ‏‏‏‏‏‏أن أبا هريرة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ من رآني في المنام فسيراني في اليقظة، ‏‏‏‏‏‏ولا يتمثل الشيطان بي، ‏‏‏‏‏‏قال أبو عبد الله، ‏‏‏‏‏‏قال ابن سيرين:‏‏‏‏ إذا رآه في صورته.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6993

حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏عن یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏حدثنی ابو سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏ان ابا ہریرۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ من رآنی فی المنام فسیرانی فی الیقظۃ، ‏‏‏‏‏‏ولا یتمثل الشیطان بی، ‏‏‏‏‏‏قال ابو عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏قال ابن سیرین:‏‏‏‏ اذا رآہ فی صورتہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
I heard the Prophet ﷺ saying, "Whoever sees me in a dream will see me in his wakefulness, and Satan cannot imitate me in shape.” Abu Abdullah said, "Ibn Sirin said, Only if he sees the Prophet ﷺ in his (real) shape.”