Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 7004

صحیح بخاری – حدیث نمبر 7004

عورتوں کے خواب کا بیان

حدیث نمبر: 7004
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏بِهَذَا، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ مَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ وَأَحْزَنَنِي فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي، ‏‏‏‏‏‏فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ ذَلِكَ عَمَلُهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7004
حدثنا أبو اليمان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا شعيب ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏بهذا، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ ما أدري ما يفعل به، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ وأحزنني فنمت فرأيت لعثمان عينا تجري، ‏‏‏‏‏‏فأخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ذلك عمله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7004
حدثنا ابو الیمان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا شعیب ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏بہذا، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ ما ادری ما یفعل بہ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ واحزننی فنمت فرایت لعثمان عینا تجری، ‏‏‏‏‏‏فاخبرت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ذلک عملہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے ابوالیمان نے بیان کیا، کہا ہم کو شعیب نے خبر دی اور انہیں زہری نے یہی حدیث بیان کی اور بیان کیا کہ (نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ) میں نہیں جانتا کہ میرے ساتھ کیا کیا جائے گا۔ انہوں نے بیان کیا کہ اس کا مجھے رنج ہوا۔ (کہ عثمان (رض) کے متعلق کوئی بات یقین کے ساتھ معلوم نہیں ہے) چناچہ میں سو گئی اور میں نے خواب میں دیکھا کہ عثمان (رض) کے لیے ایک جاری چشمہ ہے۔ میں نے اس کی اطلاع نبی کریم کو دی تو آپ نے فرمایا کہ یہ ان کا نیک عمل ہے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Az-Zuhri (RA) :
Regarding the above narration, The Prophet ﷺ said, "I do not know what Allah will do to him (Uthman bin Mazun).” Um Al-Ala said, "I felt very sorry for that, and then I slept and saw in a dream a flowing spring for Uthman bin Mazun, and told Allahs Apostle ﷺ of that, and he said, "That flowing spring symbolizes his good deeds.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں