صحیح بخاری – حدیث نمبر 7032

نیند میں پیالہ دیکھنے کا بیان

حدیث نمبر: 7032

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُقَيْلٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الْعِلْمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7032

حدثنا قتيبة بن سعيد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الليث ، ‏‏‏‏‏‏عن عقيل ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏عن حمزة بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه، ‏‏‏‏‏‏ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ فما أولته يا رسول الله ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ العلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7032

حدثنا قتیبۃ بن سعید ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اللیث ، ‏‏‏‏‏‏عن عقیل ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏عن حمزۃ بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ بینا انا نائم اتیت بقدح لبن فشربت منہ، ‏‏‏‏‏‏ثم اعطیت فضلی عمر بن الخطاب، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ فما اولتہ یا رسول اللہ ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ العلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Umar (RA) :
I heard Allahs Apostle ﷺ saying, "While I was sleeping, I saw that a cup full of milk was brought to me and I drank of it and gave the remaining of it to Umar bin Al-Khattab (RA).” They asked. What have you interpreted (about the dream)? O Allahs Apostle?” The Prophet ﷺ said. "(It is Religious) knowledge.”