صحیح بخاری – حدیث نمبر 7052

نبی ﷺ کا ارشاد تم عنقریب ایسی باتیں دیکھو گے جنہیں تم برا سمجھو گے اور عبداللہ بن زید نے بیان کیا آنحضرت ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ صبر کرو یہاں تک تم مجھ سے حوض پر ملاقات کرو۔

حدیث نمبر: 7052

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللَّهَ حَقَّكُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7052

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زيد بن وهب ، ‏‏‏‏‏‏سمعت عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ إنكم سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ فما تأمرنا يا رسول الله ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أدوا إليهم حقهم وسلوا الله حقكم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7052

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى بن سعید القطان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زید بن وہب ، ‏‏‏‏‏‏سمعت عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال لنا رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ انکم سترون بعدی اثرۃ وامورا تنکرونہا، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ فما تامرنا یا رسول اللہ ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ادوا الیہم حقہم وسلوا اللہ حقکم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said to us, "You will see after me, selfishness (on the part of other people) and other matters that you will disapprove of.” They asked, "What do you order us to do, O Allahs Apostle? (under such circumstances)?” He said, "Pay their rights to them (to the rulers) and ask your right from Allah.”