صحیح بخاری – حدیث نمبر 7065

فتنوں کے ظاہر ہونے کا بیان

حدیث نمبر: 7065

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَعْمَشِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِنِّي لَجَالِسٌ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ أَبُو مُوسَى :‏‏‏‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَالْهَرْجُ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ:‏‏‏‏ الْقَتْلُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7065

حدثنا قتيبة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جرير ، ‏‏‏‏‏‏عن الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي وائل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ إني لجالس مع عبد الله، ‏‏‏‏‏‏وأبي موسى رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏فقال أبو موسى :‏‏‏‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم مثله، ‏‏‏‏‏‏والهرج بلسان الحبشة:‏‏‏‏ القتل.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7065

حدثنا قتیبۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جریر ، ‏‏‏‏‏‏عن الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی وائل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ انی لجالس مع عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏وابی موسى رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏فقال ابو موسى :‏‏‏‏ سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم مثلہ، ‏‏‏‏‏‏والہرج بلسان الحبشۃ:‏‏‏‏ القتل.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Musa (RA) :
The Prophet ﷺ said…(as above, 185). And Harj, in the Ethiopian language, means killing.