صحیح بخاری – حدیث نمبر 7108

جب اللہ تعالیٰ کسی قوم پر عذاب نازل کرتا ہے

حدیث نمبر: 7108

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7108

حدثنا عبد الله بن عثمان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا يونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏أخبرني حمزة بن عبد الله بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع ابن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ إذا أنزل الله بقوم عذابا أصاب العذاب من كان فيهم، ‏‏‏‏‏‏ثم بعثوا على أعمالهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7108

حدثنا عبد اللہ بن عثمان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا یونس ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنی حمزۃ بن عبد اللہ بن عمر ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع ابن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ اذا انزل اللہ بقوم عذابا اصاب العذاب من کان فیہم، ‏‏‏‏‏‏ثم بعثوا على اعمالہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said, "If Allah sends punishment upon a nation then it befalls upon the whole population indiscriminately and then they will be resurrected (and judged) according to their deeds. "