صحیح بخاری – حدیث نمبر 7123
دجال کا بیان
حدیث نمبر: 7123
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 7123
حدثنا موسى بن إسماعيل ، حدثنا وهيب ، حدثنا أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أراه عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أعور عين اليمنى كأنها عنبة طافية.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 7123
حدثنا موسى بن اسماعیل ، حدثنا وہیب ، حدثنا ایوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، اراہ عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: اعور عین الیمنى کانہا عنبۃ طافیۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا کہا ہم سے وہیب نے کہا ہم سے ایوب سختیانی نے انہوں نے نافع سے انہوں نے ابن عمر (رض) سے امام بخاری (رح) نے کہا میں سمجھتا ہوں کہ ابن عمر (رض) نے نبی کریم ﷺ سے روایت کی آپ ﷺ نے فرمایا دجال داہنی آنکھ سے کانا ہوگا اس کی آنکھ کیا ہے گویا پھولا ہوا انگور۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Ibn Umar (RA):
The Prophet ﷺ said (about Ad-Dajjal) that he is one eyed, his right eye is as if a protruding out grape”.