صحیح بخاری – حدیث نمبر 7205

لوگ امام سے کس طرح بیعت کریں؟

حدیث نمبر: 7205

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَمَّا بَايَعَ النَّاسُ عَبْدَ الْمَلِكِ، ‏‏‏‏‏‏كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي أُقِرُّ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنَّ بَنِيَّ قَدْ أَقَرُّوا بِذَلِكَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7205

حدثنا عمرو بن علي ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن سفيان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني عبد الله بن دينار ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لما بايع الناس عبد الملك، ‏‏‏‏‏‏كتب إليه عبد الله بن عمر إلى عبد الله عبد الملك أمير المؤمنين، ‏‏‏‏‏‏إني أقر بالسمع والطاعة لعبد الله عبد الملك أمير المؤمنين على سنة الله وسنة رسوله فيما استطعت، ‏‏‏‏‏‏وإن بني قد أقروا بذلك.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7205

حدثنا عمرو بن علی ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن سفیان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی عبد اللہ بن دینار ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لما بایع الناس عبد الملک، ‏‏‏‏‏‏کتب الیہ عبد اللہ بن عمر الى عبد اللہ عبد الملک امیر المومنین، ‏‏‏‏‏‏انی اقر بالسمع والطاعۃ لعبد اللہ عبد الملک امیر المومنین على سنۃ اللہ وسنۃ رسولہ فیما استطعت، ‏‏‏‏‏‏وان بنی قد اقروا بذلک.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Dinar (RA) :
When the people took the oath of allegiance to Abdul Malik, Abdullah bin Umar wrote to him: "To Allahs Slave, Abdul Malik, Chief of the believers, I give the Pledge of allegiance that I will listen to and obey Allahs Slave, Abdul Malik, Chief of the believers, according to Allahs Laws and the Traditions of His Apostle ﷺ in whatever is within my ability; and my sons too, give the same pledge.”