صحیح بخاری – حدیث نمبر 7238

لفظ لو (اگر) کے استعمال کے جائز ہونے کا بیان اور اللہ تعالیٰ کا قول کاش مجھ کو تم پر قوت ہوتی۔

حدیث نمبر: 7238

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍالْمُتَلَاعِنَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ:‏‏‏‏ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا امْرَأَةً مِنْ غَيْرِ بَيِّنَةٍ ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ أَعْلَنَتْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7238

حدثنا علي بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو الزناد ، ‏‏‏‏‏‏عن القاسم بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ذكر ابن عباسالمتلاعنين، ‏‏‏‏‏‏فقال عبد الله بن شداد:‏‏‏‏ أهي التي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ لو كنت راجما امرأة من غير بينة ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تلك امرأة أعلنت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7238

حدثنا علی بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو الزناد ، ‏‏‏‏‏‏عن القاسم بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ذکر ابن عباسالمتلاعنین، ‏‏‏‏‏‏فقال عبد اللہ بن شداد:‏‏‏‏ اہی التی قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ لو کنت راجما امراۃ من غیر بینۃ ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تلک امراۃ اعلنت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Qasim bin Muhammad (RA) :
Ibn Abbas (RA) mentioned the case of a couple on whom the judgment of Lian has been passed. Abdullah bin Shaddad said, "Was that the lady in whose case the Prophet ﷺ said, "If I were to stone a lady to death without a proof (against her)? "Ibn Abbas (RA) said, "No! That was concerned with a woman who though being a Muslim used to arouse suspicion by her outright misbehavior.” (See Hadith No. 230, Vol.7)