Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 7276

صحیح بخاری – حدیث نمبر 7276

رسول اللہ ﷺ کی سنتوں کی پیروی کرنے کا بیان۔ اور اللہ تعالیٰ کا قول کہ ہمیں متقین کا امام بنادے مجاہد نے کہا کہ ایسے امام کہ ہم اپنے سے پہلے والوں کی اقتداء کریں اور ہم سے بعد والے ہماری اقتداء کریں اور ابن عون نے کہا کہ تین باتیں ایسی ہیں جنہیں میں اپنے اور اپنے بھائیوں کے لئے پسند کرتا ہوں اس سنت کو سیکھیں اور اس کے متعلق پوچھیں اور قرآن کو سمجھیں اور اس کے متعلق لوگوں سے دریافت کریں اور لوگوں سے بجز نیک کام کے ملنا چھوڑ دیں۔

حدیث نمبر: 7276
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ الْأَعْمَشَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ مِنَ السَّمَاءِ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَرَءُوا الْقُرْآنَ، ‏‏‏‏‏‏وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7276
حدثنا علي بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ عن زيد بن وهب ، ‏‏‏‏‏‏سمعت حذيفة ، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلمأن الأمانة نزلت من السماء في جذر قلوب الرجال ونزل القرآن، ‏‏‏‏‏‏فقرءوا القرآن، ‏‏‏‏‏‏وعلموا من السنة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7276
حدثنا علی بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ عن زید بن وہب ، ‏‏‏‏‏‏سمعت حذیفۃ ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ حدثنا رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلمان الامانۃ نزلت من السماء فی جذر قلوب الرجال ونزل القرآن، ‏‏‏‏‏‏فقرءوا القرآن، ‏‏‏‏‏‏وعلموا من السنۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے علی بن عبداللہ مدینی نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، کہا کہ میں نے اعمش سے پوچھا تو انہوں نے زید بن وہب سے بیان کیا کہ میں نے حذیفہ بن یمان (رض) سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ نبی کریم نے فرمایا کہ امانت داری آسمان سے بعض لوگوں کے دلوں کی جڑوں میں اتری، (یعنی ان کی فطرت میں داخل ہے) اور قرآن مجید نازل ہوا تو انہوں نے قرآن مجید کا مطلب سمجھا اور سنت کا علم حاصل کیا تو قرآن و حدیث دونوں سے اس ایمانداری کو جو فطرتی تھی پوری قوت مل گئی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Hudhaifa (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said to us, "Honesty descended from the Heavens and settled in the roots of the hearts of men (faithful believers), and then the Quran was revealed and the people read the Quran, (and learnt it from it) and also learnt it from the Sunna.” Both Quran and Sunna strengthened their (the faithful believers) honesty. (See Hadith No. 208)

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں