صحیح بخاری – حدیث نمبر 7398

اللہ تعالیٰ کے ناموں کے ذریعے سوال کرنے اور اس کے ذریعے مانگنے پناہ مانگنے کا بیان

حدیث نمبر: 7398

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالُوا:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ هَا هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لَا نَدْرِي يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لَا ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا، ‏‏‏‏‏‏تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ‏‏‏‏‏‏ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ .

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7398

حدثنا يوسف بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو خالد الأحمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت هشام بن عروة يحدث، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ قالوا:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏إن ها هنا أقواما حديث عهدهم بشرك يأتونا بلحمان لا ندري يذكرون اسم الله عليها أم لا ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اذكروا أنتم اسم الله وكلوا، ‏‏‏‏‏‏تابعه محمد بن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏ والدراوردي ، ‏‏‏‏‏‏ وأسامة بن حفص .

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7398

حدثنا یوسف بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو خالد الاحمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ہشام بن عروۃ یحدث، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ قالوا:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏ان ہا ہنا اقواما حدیث عہدہم بشرک یاتونا بلحمان لا ندری یذکرون اسم اللہ علیہا ام لا ؟، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اذکروا انتم اسم اللہ وکلوا، ‏‏‏‏‏‏تابعہ محمد بن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏ والدراوردی ، ‏‏‏‏‏‏ واسامۃ بن حفص .

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA) :
The people said to the Prophet ﷺ , "O Allahs Apostle ﷺ ! Here are people who have recently embraced Islam and they bring meat, and we do not know whether they had mentioned Allahs Name while slaughtering the animals or not.” The Prophet ﷺ said, "You should mention Allahs Name and eat.”