صحیح بخاری – حدیث نمبر 7487
پروردگار کا جبریل سے کلام کرنے اور فرشتوں کو اللہ کا آواز دینے کا بیان۔ اور معمر نے کہا وانک لتقلن القرآن سے مراد یہ ہے کہ تم اس کو ان سے لیتے ہو”فتلقی آدم من ربہ کلمات”(آدم نے اپنے رب سے چند کلمات اخذ کیے) اسی کے مثل ہے
حدیث نمبر: 7487
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ الْمَعْرُورِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَتَانِي جِبْرِيلُ، فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، قُلْتُ: وَإِنْ سَرَقَ، وَإِنْ زَنَى، قَالَ: وَإِنْ سَرَقَ، وَإِنْ زَنَى.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 7487
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا غندر ، حدثنا شعبة ، عن واصل ، عن المعرور ، قال: سمعت أبا ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أتاني جبريل، فبشرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة، قلت: وإن سرق، وإن زنى، قال: وإن سرق، وإن زنى.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 7487
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا غندر ، حدثنا شعبۃ ، عن واصل ، عن المعرور ، قال: سمعت ابا ذر ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: اتانی جبریل، فبشرنی انہ من مات لا یشرک باللہ شیئا دخل الجنۃ، قلت: وان سرق، وان زنى، قال: وان سرق، وان زنى.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے غندر نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے واصل نے بیان کیا، ان سے معرور نے بیان کیا کہ میں نے ابوذر (رض) سے سنا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا میرے پاس جبرائیل (علیہ السلام) آئے اور مجھے بشارت دی کہ جو شخص اس حال میں مرے گا کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا ہوگا تو وہ جنت میں جائے گا۔ میں نے پوچھا گو اس نے چوری اور زنا بھی کیا ہو ؟ فرمایا کہ گو اس نے چوری اور زنا کیا ہو۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abu Dharr (RA) :
The Prophet ﷺ said, Gabriel (علیہ السلام) came to me and gave me the glad tidings that anyone who died without worshipping anything besides Allah, would enter Paradise. I asked ( Gabriel (علیہ السلام)), Even if he committed theft, and even if he committed illegal sexual intercourse? He said, (Yes), even if he committed theft, and even if he Committed illegal sexual intercourse.”