صحیح بخاری – حدیث نمبر 7497

اللہ کا قول کہ یہ لوگ اللہ کے کلام کو بدل ڈالنا چاہتے ہیں۔ قرآن کے قول فعل ہونے سے مراد یہ ہے کہ یہ حق ہے اور کھیل کود کی چیز نہیں۔

حدیث نمبر: 7497

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَارَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ هَذِهِ خَدِيجَةُ أَتَتْكَ بِإِنَاءٍ فِيهِ طَعَامٌ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ، ‏‏‏‏‏‏فَأَقْرِئْهَا مِنْ رَبِّهَا السَّلَامَ، ‏‏‏‏‏‏وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، ‏‏‏‏‏‏لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 7497

حدثنا زهير بن حرب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن فضيل ، ‏‏‏‏‏‏عن عمارة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي زرعة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ هذه خديجة أتتك بإناء فيه طعام، ‏‏‏‏‏‏أو إناء فيه شراب، ‏‏‏‏‏‏فأقرئها من ربها السلام، ‏‏‏‏‏‏وبشرها ببيت من قصب، ‏‏‏‏‏‏لا صخب فيه ولا نصب.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 7497

حدثنا زہیر بن حرب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن فضیل ، ‏‏‏‏‏‏عن عمارۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی زرعۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ہذہ خدیجۃ اتتک باناء فیہ طعام، ‏‏‏‏‏‏او اناء فیہ شراب، ‏‏‏‏‏‏فاقرئہا من ربہا السلام، ‏‏‏‏‏‏وبشرہا ببیت من قصب، ‏‏‏‏‏‏لا صخب فیہ ولا نصب.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ said that Gabriel (علیہ السلام) said, "Here is Khadija (RA) coming to you with a dish of food or a tumbler containing something to drink. Convey to her a greeting from her Lord (Allah) and give her the glad tidings that she will have a palace in Paradise built of Qasab wherein there will be neither any noise nor any fatigue (trouble).” (See Hadith No. 168, Vol. 5)