صحیح بخاری – حدیث نمبر 752

باب: نماز میں ادھر ادھر دیکھنا کیسا ہے؟

حدیث نمبر: 752

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ شَغَلَتْنِي أَعْلَامُ هَذِهِ، ‏‏‏‏‏‏اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَأْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّةٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 752

حدثنا قتيبة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن عروة ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة ، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في خميصة لها أعلام، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ شغلتني أعلام هذه، ‏‏‏‏‏‏اذهبوا بها إلى أبي جهم وأتوني بأنبجانية.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 752

حدثنا قتیبۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن عروۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ ، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم صلى فی خمیصۃ لہا اعلام، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ شغلتنی اعلام ہذہ، ‏‏‏‏‏‏اذہبوا بہا الى ابی جہم واتونی بانبجانیۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA): Once the Prophet ﷺ prayed on a Khamisa with marks on it and said, "The marks on it diverted my attention, take this Khamisa to Abu Jahm and bring an Inbijaniya (from him.)”