صحیح بخاری – حدیث نمبر 788

باب: جب سجدہ کر کے کھڑا ہو تو تکبیر کہے۔

حدیث نمبر: 788

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّيْتُ خَلْفَ شَيْخٍ 0بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ :‏‏‏‏ إِنَّهُ أَحْمَقُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ، ‏‏‏‏‏‏سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ .

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 788

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا همام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادة ، ‏‏‏‏‏‏عن عكرمة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ صليت خلف شيخ 0بمكة فكبر ثنتين وعشرين تكبيرة، ‏‏‏‏‏‏فقلت لابن عباس :‏‏‏‏ إنه أحمق، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ثكلتك أمك، ‏‏‏‏‏‏سنة أبي القاسم صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏وقال موسى حدثنا أبان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عكرمة .

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 788

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا ہمام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عکرمۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ صلیت خلف شیخ 0بمکۃ فکبر ثنتین وعشرین تکبیرۃ، ‏‏‏‏‏‏فقلت لابن عباس :‏‏‏‏ انہ احمق، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ثکلتک امک، ‏‏‏‏‏‏سنۃ ابی القاسم صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏وقال موسى حدثنا ابان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عکرمۃ .

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ikrima (RA): I prayed behind a Sheikh at Makkah and he said twenty two Takbirs (during the prayer). I told Ibn Abbas (RA) that he (i.e. that Sheikh) was foolish. Ibn Abbas (RA) admonished me and said, "This is the tradition of Abu-l-Qasim.”