صحیح بخاری – حدیث نمبر 885

باب: جمعہ کی نماز کے لیے بالوں میں تیل کا استعمال۔

حدیث نمبر: 885

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْطَاوُسٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ ذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ أَيَمَسُّ طِيبًا أَوْ دُهْنًا إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا أَعْلَمُهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 885

حدثنا إبراهيم بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا هشام ، ‏‏‏‏‏‏أن ابن جريج أخبرهم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني إبراهيم بن ميسرة ، ‏‏‏‏‏‏عنطاوس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضي الله عنهماأنه ذكر قول النبي صلى الله عليه وسلم في الغسل يوم الجمعة، ‏‏‏‏‏‏فقلت لابن عباس:‏‏‏‏ أيمس طيبا أو دهنا إن كان عند أهله، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا أعلمه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 885

حدثنا ابراہیم بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا ہشام ، ‏‏‏‏‏‏ان ابن جریج اخبرہم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی ابراہیم بن میسرۃ ، ‏‏‏‏‏‏عنطاوس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضی اللہ عنہماانہ ذکر قول النبی صلى اللہ علیہ وسلم فی الغسل یوم الجمعۃ، ‏‏‏‏‏‏فقلت لابن عباس:‏‏‏‏ ایمس طیبا او دہنا ان کان عند اہلہ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا اعلمہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Tawus (RA): Ibn Abbas (RA) mentioned the statement of the Prophet ﷺ regarding the taking of a bath on Friday and then I asked him whether the Prophet ﷺ had ordered perfume or (hair) oil to be used if they could be found in ones house. He (Ibn Abbas (RA)) replied that he did not know about it.