صحیح بخاری – حدیث نمبر 913

باب: جمعہ کے لیے ایک مؤذن مقرر کرنا۔

حدیث نمبر: 913

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ الَّذِي زَادَ التَّأْذِينَ الثَّالِثَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ وَلَمْ يَكُنْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنٌ غَيْرَ وَاحِدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ يَعْنِي عَلَى الْمِنْبَرِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 913

حدثنا أبو نعيم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن السائب بن يزيد ، ‏‏‏‏‏‏أن الذي زاد التأذين الثالث يوم الجمعة عثمان بن عفان رضي الله عنه حين كثر أهل المدينة ولم يكن للنبي صلى الله عليه وسلم مؤذن غير واحد، ‏‏‏‏‏‏وكان التأذين يوم الجمعة حين يجلس الإمام يعني على المنبر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 913

حدثنا ابو نعیم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد العزیز بن ابی سلمۃ الماجشون ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن السائب بن یزید ، ‏‏‏‏‏‏ان الذی زاد التاذین الثالث یوم الجمعۃ عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ حین کثر اہل المدینۃ ولم یکن للنبی صلى اللہ علیہ وسلم موذن غیر واحد، ‏‏‏‏‏‏وکان التاذین یوم الجمعۃ حین یجلس الامام یعنی على المنبر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated As-Saib bin Yazid (RA): The person who increased the number of Adhans for the Jumua prayers to three was Uthman bin Affan and it was when the number of the (Muslim) people of Madinah had increased. In the life-time of the Prophet ﷺ there was only one Muadh-dhin and the Adhan used to be pronounced only after the Imam had taken his seat (i.e. on the pulpit).