صحیح بخاری – حدیث نمبر 930

باب: امام خطبہ کی حالت میں کسی شخص کو جو آئے دو رکعت تحیۃ المسجد پڑھنے کا حکم دے سکتا ہے۔

حدیث نمبر: 930

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قُمْ فَارْكَعْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 930

حدثنا أبو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا حماد بن زيد ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن دينار ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ جاء رجل والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب الناس يوم الجمعة، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ أصليت يا فلان ؟ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قم فاركع.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 930

حدثنا ابو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا حماد بن زید ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن دینار ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ جاء رجل والنبی صلى اللہ علیہ وسلم یخطب الناس یوم الجمعۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ اصلیت یا فلان ؟ قال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قم فارکع.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir bin Abdullah (RA): A person entered the mosque while the Prophet ﷺ was delivering the Khutba on a Friday. The Prophet ﷺ said to him, "Have you prayed?” The man replied in the negative. The Prophet ﷺ said, "Get up and pray two Rakat.”