صحیح بخاری – حدیث نمبر 953

باب: عیدالفطر میں نماز کے لیے جانے سے پہلے کچھ کھا لینا۔

حدیث نمبر: 953

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَمُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ :‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَنَسٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 953

حدثنا محمد بن عبد الرحيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سعيد بن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا هشيم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا عبيد الله بن أبي بكر بن أنس ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يغدو يوم الفطر حتى يأكل تمرات، ‏‏‏‏‏‏وقالمرجى بن رجاء :‏‏‏‏ حدثني عبيد الله قال:‏‏‏‏ حدثني أنس ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم ويأكلهن وترا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 953

حدثنا محمد بن عبد الرحیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سعید بن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ہشیم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا عبید اللہ بن ابی بکر بن انس ، ‏‏‏‏‏‏عن انس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم لا یغدو یوم الفطر حتى یاکل تمرات، ‏‏‏‏‏‏وقالمرجى بن رجاء :‏‏‏‏ حدثنی عبید اللہ قال:‏‏‏‏ حدثنی انس ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم ویاکلہن وترا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas bin Malik (RA): Allahs Apostle ﷺ never proceeded (for the prayer) on the Day of Id-ul-Fitr unless he had eaten some dates. Anas (RA) also narrated: The Prophet ﷺ used to eat odd number of dates.