صحیح بخاری – حدیث نمبر 986

باب: جو شخص عیدگاہ کو ایک راستے سے جائے وہ گھر کو دوسرے راستے سے آئے۔

حدیث نمبر: 986

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ عِيدٍ خَالَفَ الطَّرِيقَ، ‏‏‏‏‏‏تَابَعَهُ يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فُلَيْحٍ ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالمُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ‏‏‏‏‏‏عَن فُلَيْحٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ أَصَحُّ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 986

حدثنا محمد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا أبو تميلة يحيى بن واضح ، ‏‏‏‏‏‏عن فليح بن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد بن الحارث ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم عيد خالف الطريق، ‏‏‏‏‏‏تابعه يونس بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏عن فليح ، ‏‏‏‏‏‏وقالمحمد بن الصلت ، ‏‏‏‏‏‏عن فليح ، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة وحديث جابر أصح.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 986

حدثنا محمد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا ابو تمیلۃ یحیى بن واضح ، ‏‏‏‏‏‏عن فلیح بن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏عن سعید بن الحارث ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم اذا کان یوم عید خالف الطریق، ‏‏‏‏‏‏تابعہ یونس بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏عن فلیح ، ‏‏‏‏‏‏وقالمحمد بن الصلت ، ‏‏‏‏‏‏عن فلیح ، ‏‏‏‏‏‏عن سعید ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ وحدیث جابر اصح.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir bin Abdullah (RA): On the Day of Id the Prophet ﷺ used to return (after offering the Id prayer) through a way different from that by which he went.