صحیح بخاری – حدیث نمبر 2088

باب: خرید و فروخت میں قسم کھانا مکروہ ہے۔

حدیث نمبر: 2088

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَىرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَجُلًا أَقَامَ سِلْعَةً وَهُوَ فِي السُّوقِ، ‏‏‏‏‏‏فَحَلَفَ بِاللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطِ لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، ‏‏‏‏‏‏فَنَزَلَتْ:‏‏‏‏ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا سورة آل عمران آية 77 الْآيَةَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2088

حدثنا عمرو بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا هشيم ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا العوام ، ‏‏‏‏‏‏عن إبراهيم بن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن أبي أوفىرضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أن رجلا أقام سلعة وهو في السوق، ‏‏‏‏‏‏فحلف بالله، ‏‏‏‏‏‏لقد أعطى بها ما لم يعط ليوقع فيها رجلا من المسلمين، ‏‏‏‏‏‏فنزلت:‏‏‏‏ إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا سورة آل عمران آية 77 الآية.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2088

حدثنا عمرو بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہشیم ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا العوام ، ‏‏‏‏‏‏عن ابراہیم بن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن ابی اوفىرضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏ان رجلا اقام سلعۃ وہو فی السوق، ‏‏‏‏‏‏فحلف باللہ، ‏‏‏‏‏‏لقد اعطى بہا ما لم یعط لیوقع فیہا رجلا من المسلمین، ‏‏‏‏‏‏فنزلت:‏‏‏‏ ان الذین یشترون بعہد اللہ وایمانہم ثمنا قلیلا سورۃ آل عمران آیۃ 77 الآیۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Abu Aufa (RA):
A man displayed some goods in the market and swore by Allah that he had been offered so much for that, that which was not offered, and he said so, so as to cheat a Muslim. On that occasion the following Verse was revealed: "Verily! Those who purchase a small gain at the cost of Allahs covenant and their oaths (They shall have no portion in the Hereafter ..etc.) (3.77)
________