صحیح بخاری – حدیث نمبر 5102

جو شخص یہ کہے کہ دو سال کی عمر کے بعد رضاعت کی حرمت ثابت نہیں کیوں کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا جو کوئی رضاعت پوری کرنا چاہے تو اس کی مدت دو سال ہے اور واقعہ یہ ہے کہ عورت کا دودھ پینے رضاعت ثابت ہوجاتی ہے، خواہ تھوڑا ہو یا زیادہ

حدیث نمبر: 5102

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَشْعَثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَسْرُوقٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ، ‏‏‏‏‏‏فَكَأَنَّهُ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ، ‏‏‏‏‏‏كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ إِنَّهُ أَخِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5102

حدثنا أبو الوليد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏عن الأشعث، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها رجل، ‏‏‏‏‏‏فكأنه تغير وجهه، ‏‏‏‏‏‏كأنه كره ذلك، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ إنه أخي، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ انظرن من إخوانكن، ‏‏‏‏‏‏فإنما الرضاعة من المجاعة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5102

حدثنا ابو الولید، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏عن الاشعث، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم دخل علیہا وعندہا رجل، ‏‏‏‏‏‏فکانہ تغیر وجہہ، ‏‏‏‏‏‏کانہ کرہ ذلک، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ انہ اخی، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ انظرن من اخوانکن، ‏‏‏‏‏‏فانما الرضاعۃ من المجاعۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA) :
that the Prophet ﷺ entered upon her while a man was sitting with her. Signs of anger seemed to appear on his face as if he disliked that. She said, "Here is my (foster) brother.” He said, "Be sure as to who is your foster brother, for foster suckling relationship is established only when milk is the only food of the child.”