Search

صحیح بخاری جلد دؤم : کتاب الجنائز( جنازے کے احکام و مسائل) : حدیث:-1307

کتاب الجنائز
کتاب: جنازے کے احکام و مسائل

Chapter No: 46

باب الْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ

Standing for the funeral procession.

باب: جنازہ دیکھ کر کھڑا ہو جانا۔


[quote arrow=”yes” "]

1: حدیث اعراب کے ساتھ:[sta_anchor id=”top”]

2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

4: حدیث کا اردو ترجمہ:

5: حدیث کی اردو تشریح:

English Translation :6 

[/quote]

حدیث اعراب کے ساتھ:  [sta_anchor id=”artash”]

حدیث نمبر:1307         

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏”‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ ‏”‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ زَادَ الْحُمَيْدِيُّ ‏”‏ حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ‏”‏‏.‏

.حدیث عربی بغیراعراب کے ساتھ:    [sta_anchor id=”arnotash”]

1307 ـ حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏”‏ إذا رأيتم الجنازة فقوموا حتى تخلفكم ‏”‏‏.‏ قال سفيان قال الزهري أخبرني سالم عن أبيه قال أخبرنا عامر بن ربيعة عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ زاد الحميدي ‏”‏ حتى تخلفكم أو توضع ‏”‏‏.‏
حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:   [sta_anchor id=”urnotash”]
1307 ـ حدثنا علی بن عبد اللہ، حدثنا سفیان، حدثنا الزہری، عن سالم، عن ابیہ، عن عامر بن ربیعۃ، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم قال ‏”‏ اذا رایتم الجنازۃ فقوموا حتى تخلفکم ‏”‏‏.‏ قال سفیان قال الزہری اخبرنی سالم عن ابیہ قال اخبرنا عامر بن ربیعۃ عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم‏.‏ زاد الحمیدی ‏”‏ حتى تخلفکم او توضع ‏”‏‏.‏
‏‏‏‏‏‏‏اردو ترجمہ:   [sta_anchor id=”urdtrjuma”]

حضرت عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبیﷺنے فرمایا: جب تم جنازہ دیکھو تو کھڑے ہوجاؤ یہاں تک کہ آگے بڑھا جائے۔حمیدی نے اپنی روایت میں اتنا اضافہ کیا یہاں تک کہ آگے بڑھا جائے یا زمین پر جنازہ کو رکھا جائے۔


حدیث کی اردو تشریح:   [sta_anchor id=”urdtashree”]

 
 English Translation:[sta_anchor id=”engtrans”] 
Narrated By ‘Amir bin Rabi’a : The Prophet said, "Whenever you see a funeral procession, stand up till the procession goes ahead of you.” Al-Humaidi added, "Till the coffin leaves you behind or is put down.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں