حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ : قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ فَلَبِثْنَا عِنْدَهُ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا ، فَقَالَ : ” لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى بِلَادِكُمْ فَعَلَّمْتُمُوهُمْ مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ” .
حدیث عربی بغیراعراب کے ساتھ:   ⇪     [sta_anchor id=”arnotash”] 

685 ـ حدثنا سليمان بن حرب، قال حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن مالك بن الحويرث، قال قدمنا على النبي صلى الله عليه وسلم ونحن شببة، فلبثنا عنده نحوا من عشرين ليلة، وكان النبي صلى الله عليه وسلم رحيما فقال ‏”‏ لو رجعتم إلى بلادكم فعلمتموهم، مروهم فليصلوا صلاة كذا في حين كذا، وصلاة كذا في حين كذا، وإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، وليؤمكم أكبركم ‏”‏‏.‏
‏‏الخط میں بغیراعراب کے ساتھ: ⇪  [sta_anchor id=”urnotash”]
685 ـ حدثنا سلیمان بن حرب، قال حدثنا حماد بن زید، عن ایوب، عن ابی قلابۃ، عن مالک بن الحویرث، قال قدمنا على النبی صلى اللہ علیہ وسلم ونحن شببۃ، فلبثنا عندہ نحوا من عشرین لیلۃ، وکان النبی صلى اللہ علیہ وسلم رحیما فقال ‏”‏ لو رجعتم الى بلادکم فعلمتموہم، مروہم فلیصلوا صلاۃ کذا فی حین کذا، وصلاۃ کذا فی حین کذا، واذا حضرت الصلاۃ فلیوذن لکم احدکم، ولیومکم اکبرکم ‏”‏‏.‏
‏‏اردو ترجمہ:  ⇪ [sta_anchor id=”urdtrjuma”]