صحیح بخاری – حدیث نمبر 1719

باب: قربانی کے جانوروں میں سے کیا کھائیں اور کیا خیرات کریں۔

حدیث نمبر: 1719

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ كُنَّا لَا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلَاثِ مِنًى، ‏‏‏‏‏‏فَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ كُلُوا وَتَزَوَّدُوا، ‏‏‏‏‏‏فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ لِعَطَاءٍ:‏‏‏‏ أَقَالَ حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1719

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن جريج ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عطاء ، ‏‏‏‏‏‏سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ كنا لا نأكل من لحوم بدننا فوق ثلاث منى، ‏‏‏‏‏‏فرخص لنا النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ كلوا وتزودوا، ‏‏‏‏‏‏فأكلنا وتزودنا، ‏‏‏‏‏‏قلت لعطاء:‏‏‏‏ أقال حتى جئنا المدينة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1719

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن جریج ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عطاء ، ‏‏‏‏‏‏سمع جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ کنا لا ناکل من لحوم بدننا فوق ثلاث منى، ‏‏‏‏‏‏فرخص لنا النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ کلوا وتزودوا، ‏‏‏‏‏‏فاکلنا وتزودنا، ‏‏‏‏‏‏قلت لعطاء:‏‏‏‏ اقال حتى جئنا المدینۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Juraij (RA):
Ata said, "I heard Jabir bin Abdullah saying, We never ate the meat of the Budn for more than three days of Mina. Later, the Prophet ﷺ gave us permission by saying: Eat and take (meat) with you. So we ate (some) and took (some) with us. ” I asked Ata, "Did Jabir say (that they went on eating the meat) till they reached Medina?” Ata replied, "No.”