Deprecated: version_compare(): Passing null to parameter #2 ($version2) of type string is deprecated in /home/u482667647/domains/ihyas.com/public_html/DifaeHadith/wp-content/plugins/elementor/core/experiments/manager.php on line 170
صحیح بخاری - حدیث نمبر 182 - Difae Hadith - دفاع حدیث

صحیح بخاری – حدیث نمبر 182

صحیح بخاری – حدیث نمبر 182

باب: اس شخص کے بارے میں جو اپنے ساتھی کو وضو کرائے۔

حدیث نمبر: 182
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّنَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، ‏‏‏‏‏‏فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 182
حدثنا عمرو بن علي ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد الوهاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت يحيى بن سعيد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني سعد بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏أننافع بن جبير بن مطعم أخبره، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع عروة بن المغيرة بن شعبة يحدث، ‏‏‏‏‏‏عن المغيرة بن شعبة ، ‏‏‏‏‏‏أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، ‏‏‏‏‏‏وأنه ذهب لحاجة له، ‏‏‏‏‏‏وأن مغيرة جعل يصب الماء عليه وهو يتوضأ، ‏‏‏‏‏‏فغسل وجهه ويديه ومسح برأسه ومسح على الخفين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 182
حدثنا عمرو بن علی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد الوہاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت یحیى بن سعید ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی سعد بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏اننافع بن جبیر بن مطعم اخبرہ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع عروۃ بن المغیرۃ بن شعبۃ یحدث، ‏‏‏‏‏‏عن المغیرۃ بن شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏انہ کان مع رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم فی سفر، ‏‏‏‏‏‏وانہ ذہب لحاجۃ لہ، ‏‏‏‏‏‏وان مغیرۃ جعل یصب الماء علیہ وہو یتوضا، ‏‏‏‏‏‏فغسل وجہہ ویدیہ ومسح براسہ ومسح على الخفین.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عمرو بن علی نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے عبدالوہاب نے بیان کیا، انہوں نے کہا میں نے یحییٰ بن سعید سے سنا، انہوں نے کہا مجھے سعد بن ابراہیم نے نافع بن جبیر بن مطعم سے بتلایا۔ انہوں نے عروہ بن مغیرہ بن شعبہ سے سنا، وہ مغیرہ بن شعبہ (رض) سے نقل کرتے ہیں کہ وہ ایک سفر میں رسول اللہ کے ساتھ تھے۔ (وہاں) آپ رفع حاجت کے لیے تشریف لے گئے (جب آپ واپس آئے، آپ نے وضو شروع کیا) تو مغیرہ بن شعبہ آپ کے (اعضاء وضو) پر پانی ڈالنے لگے۔ آپ وضو کر رہے تھے آپ نے اپنے منہ اور ہاتھوں کو دھویا، سر کا مسح کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Mughira bin Shuba (RA): I was in the company of Allahs Apostle ﷺ on one of the journeys and he went out to answer the call of nature (and after he finished) I poured water and he performed ablution; he washed his face, forearms and passed his wet hand over his head and over the two Khuff, (leather socks).

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں