صحیح بخاری – حدیث نمبر 214

باب: بغیر حدث کے بھی نیا وضو کرنا جائز ہے۔

حدیث نمبر: 214

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَنَسًا . ح قَالَ:‏‏‏‏ وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 214

حدثنا محمد بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن عامر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت أنسا . ح قال:‏‏‏‏ وحدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن سفيان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني عمرو بن عامر ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ عند كل صلاة، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ كيف كنتم تصنعون ؟ قال:‏‏‏‏ يجزئ أحدنا الوضوء ما لم يحدث.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 214

حدثنا محمد بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن عامر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت انسا . ح قال:‏‏‏‏ وحدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن سفیان ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی عمرو بن عامر ، ‏‏‏‏‏‏عن انس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم یتوضا عند کل صلاۃ، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ کیف کنتم تصنعون ؟ قال:‏‏‏‏ یجزئ احدنا الوضوء ما لم یحدث.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Amr bin Amir (RA): Anas (RA) said, "The Prophet ﷺ used to perform ablution for every prayer.” I asked Anas (RA), "what you used to do? Anas (RA) replied, "We used to pray with the same ablution until we break it with Hadath.”