صحیح بخاری – حدیث نمبر 280

باب: اس بیان میں کہ لوگوں میں نہاتے وقت پردہ کرنا ضروری ہے۔

حدیث نمبر: 280

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ، ‏‏‏‏‏‏تَقُولُ:‏‏‏‏ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ:‏‏‏‏ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 280

حدثنا عبد الله بن مسلمة ، ‏‏‏‏‏‏عن مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله، ‏‏‏‏‏‏أن أبا مرة مولى أم هانئ بنت أبي طالب أخبره، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع أم هانئ بنت أبي طالب ، ‏‏‏‏‏‏تقول:‏‏‏‏ ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح فوجدته يغتسل وفاطمة تستره، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ من هذه ؟ فقلت:‏‏‏‏ أنا أم هانئ.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 280

حدثنا عبد اللہ بن مسلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی النضر مولى عمر بن عبید اللہ، ‏‏‏‏‏‏ان ابا مرۃ مولى ام ہانئ بنت ابی طالب اخبرہ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع ام ہانئ بنت ابی طالب ، ‏‏‏‏‏‏تقول:‏‏‏‏ ذہبت الى رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم عام الفتح فوجدتہ یغتسل وفاطمۃ تسترہ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ من ہذہ ؟ فقلت:‏‏‏‏ انا ام ہانئ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Um Hani bint Abi Talib (RA): I went to Allahs Apostle ﷺ in the year of the conquest of Makkah and found him taking a bath while Fatima was screening him. The Prophet ﷺ asked, "Who is it?” I replied, "I am Um-Hani.”