صحیح بخاری – حدیث نمبر 284
باب: اس تفصیل میں کہ جنبی گھر سے باہر نکل سکتا اور بازار وغیرہ جا سکتا ہے۔
حدیث نمبر: 284
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍحَدَّثَهُمْ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 284
حدثنا عبد الأعلى بن حماد ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، أن أنس بن مالكحدثهم، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وله يومئذ تسع نسوة.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 284
حدثنا عبد الاعلى بن حماد ، قال: حدثنا یزید بن زریع ، قال: حدثنا سعید ، عن قتادۃ ، ان انس بن مالکحدثہم، ان نبی اللہ صلى اللہ علیہ وسلم کان یطوف على نسائہ فی اللیلۃ الواحدۃ ولہ یومئذ تسع نسوۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے عبدالاعلیٰ بن حماد نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے یزید بن زریع نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سعید بن ابی عروبہ نے بیان کیا، انہوں نے قتادہ سے، کہ انس بن مالک (رض) نے ان سے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ اپنی تمام ازواج کے پاس ایک ہی رات میں تشریف لے گئے۔ اس وقت آپ ﷺ کے ازواج میں نو بیویاں تھیں۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas bin Malik (RA): The Prophet ﷺ used to visit all his wives in one night and he had nine wives at that time.