صحیح بخاری – حدیث نمبر 356

صحیح بخاری – حدیث نمبر 356

باب: اس بیان میں کہ صرف ایک کپڑے کو بدن پر لپیٹ کر نماز پڑھنا جائز و درست ہے۔

حدیث نمبر: 356
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 356
حدثنا عبيد بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا أبو أسامة ، ‏‏‏‏‏‏عن هشام ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏أن عمر بن أبي سلمة أخبره، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد مشتملا به في بيت أم سلمة، ‏‏‏‏‏‏واضعا طرفيه على عاتقيه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 356
حدثنا عبید بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ابو اسامۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏ان عمر بن ابی سلمۃ اخبرہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رایت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یصلی فی ثوب واحد مشتملا بہ فی بیت ام سلمۃ، ‏‏‏‏‏‏واضعا طرفیہ على عاتقیہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عبید بن اسماعیل نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابواسامہ نے ہشام کے واسطے سے بیان کیا، وہ اپنے والد سے جن کو عمر بن ابی سلمہ نے خبر دی، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ کو ام سلمہ (رض) کے گھر میں ایک کپڑے میں نماز پڑھتے ہوئے دیکھا، آپ اسے لپیٹے ہوئے تھے اور اس کے دونوں کناروں کو دونوں کاندھوں پر ڈالے ہوئے تھے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Umar bin Abi Salama (RA): In the house of Um-Salama I saw Allahs Apostle ﷺ offering prayers, wrapped in a single garment around his body with its ends crossed round his shoulders.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں