صحیح بخاری – حدیث نمبر 4506
باب: آیت کی تفسیر میں ”پس تم میں سے جو کوئی اس مہینے کو پائے اسے چاہئیے کہ وہ مہینے بھر روزے رکھے“۔
حدیث نمبر: 4506
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ قَرَأَ: 0 فِدْيَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ 0، قَالَ: هِيَ مَنْسُوخَةٌ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4506
حدثنا عياش بن الوليد، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما: أنه قرأ: 0 فدية طعام مساكين 0، قال: هي منسوخة.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4506
حدثنا عیاش بن الولید، حدثنا عبد الاعلى، حدثنا عبید اللہ، عن نافع، عن ابن عمر رضی اللہ عنہما: انہ قرا: 0 فدیۃ طعام مساکین 0، قال: ہی منسوخۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے عیاش بن ولید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالاعلیٰ نے بیان کیا، ان سے عبیداللہ نے بیان کیا، ان سے نافع نے اور ان سے ابن عمر (رض) نے بیان کیا کہ انھوں نے یوں قرآت کی فدية بغیر تنوین طَعام مساکين بتلایا کہ یہ آیت منسوخ ہے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Nafi (RA) :
Ibn Umar (RA) recited:
"They had a choice, either fast or feed a poor for every day..” and added, "This Verse is abrogated.”