صحیح بخاری – حدیث نمبر 515

باب: اس شخص کی دلیل جس نے یہ کہا کہ نماز کو کوئی چیز نہیں توڑتی۔

حدیث نمبر: 515

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَأَلَ عَمَّهُ عَنِ الصَّلَاةِ يَقْطَعُهَا شَيْءٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا يَقْطَعُهَا شَيْءٌ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:‏‏‏‏ لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فَيُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 515

حدثنا إسحاق ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا يعقوب بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني ابن أخي ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏أنه سأل عمه عن الصلاة يقطعها شيء، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا يقطعها شيء، ‏‏‏‏‏‏أخبرني عروة بن الزبير ، ‏‏‏‏‏‏أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت:‏‏‏‏ لقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوم فيصلي من الليل وإني لمعترضة بينه وبين القبلة على فراش أهله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 515

حدثنا اسحاق ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا یعقوب بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی ابن اخی ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏انہ سال عمہ عن الصلاۃ یقطعہا شیء، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا یقطعہا شیء، ‏‏‏‏‏‏اخبرنی عروۃ بن الزبیر ، ‏‏‏‏‏‏ان عائشۃ زوج النبی صلى اللہ علیہ وسلم قالت:‏‏‏‏ لقد کان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یقوم فیصلی من اللیل وانی لمعترضۃ بینہ وبین القبلۃ على فراش اہلہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aishah (RA): (The wife of the Prophet ﷺ) Allahs Apostle ﷺ used to get up at night and pray while I used to lie across between him and the Qibla on his familys bed.