صحیح بخاری – حدیث نمبر 5411

آنحضرت ﷺ اور آپ کے صحابہ (رض) کیا کھاتے تھے

حدیث نمبر: 5411

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ، ‏‏‏‏‏‏فَأَعْطَانِي سَبْعَ تَمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِيهِنَّ تَمْرَةٌ أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْهَا شَدَّتْ فِي مَضَاغِي.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5411

حدثنا أبو النعمان، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد بن زيد، ‏‏‏‏‏‏عن عباس الجريري، ‏‏‏‏‏‏عن أبي عثمان النهدي، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قسم النبي صلى الله عليه وسلم يوما بين أصحابه تمرا فأعطى كل إنسان سبع تمرات، ‏‏‏‏‏‏فأعطاني سبع تمرات إحداهن حشفة فلم يكن فيهن تمرة أعجب إلي منها شدت في مضاغي.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5411

حدثنا ابو النعمان، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد بن زید، ‏‏‏‏‏‏عن عباس الجریری، ‏‏‏‏‏‏عن ابی عثمان النہدی، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قسم النبی صلى اللہ علیہ وسلم یوما بین اصحابہ تمرا فاعطى کل انسان سبع تمرات، ‏‏‏‏‏‏فاعطانی سبع تمرات احداہن حشفۃ فلم یکن فیہن تمرۃ اعجب الی منہا شدت فی مضاغی.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
Once the Prophet ﷺ distributed dates among his companions and gave each one seven dates. He gave me seven dates too, one of which was dry and hard, but none of the other dates was more liked by me than that one, for it prolonged my chewing it.