صحیح بخاری – حدیث نمبر 5570

قربانی کا گوشت کس قدر کھایا جائے اور کس قدر جمع کیا جاسکتا ہے

حدیث نمبر: 5570

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَخِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ الضَّحِيَّةُ كُنَّا نُمَلِّحُ مِنْهُ فَنَقْدَمُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا تَأْكُلُوا إِلَّا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيْسَتْ بِعَزِيمَةٍ وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ مِنْهُوَاللَّهُ أَعْلَمُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5570

حدثنا إسماعيل بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني أخي، ‏‏‏‏‏‏عن سليمان، ‏‏‏‏‏‏عن يحيى بن سعيد، ‏‏‏‏‏‏عن عمرة بنت عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ الضحية كنا نملح منه فنقدم به إلى النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا تأكلوا إلا ثلاثة أيام وليست بعزيمة ولكن أراد أن يطعم منهوالله أعلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5570

حدثنا اسماعیل بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی اخی، ‏‏‏‏‏‏عن سلیمان، ‏‏‏‏‏‏عن یحیى بن سعید، ‏‏‏‏‏‏عن عمرۃ بنت عبد الرحمن، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ الضحیۃ کنا نملح منہ فنقدم بہ الى النبی صلى اللہ علیہ وسلم بالمدینۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا تاکلوا الا ثلاثۃ ایام ولیست بعزیمۃ ولکن اراد ان یطعم منہواللہ اعلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA) :
We used to salt some of the meat of sacrifice and present it to the Prophet ﷺ at Medina. Once he said, "Do not eat (of that meat) for more than three days.” That was not a final order, but (that year) he wanted us to feed of it to others, Allah knows better.