صحیح بخاری – حدیث نمبر 598

باب: اگر کئی نمازیں قضاء ہو جائیں تو ان کو ترتیب کے ساتھ پڑھنا۔

حدیث نمبر: 598

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْجَابِرِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 598

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى القطان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا هشام ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى هو ابن أبي كثير ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي سلمة ، ‏‏‏‏‏‏عنجابر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ جعل عمر يوم الخندق يسب كفارهم، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ ما كدت أصلي العصر حتى غربت، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فنزلنا بطحان فصلى بعد ما غربت الشمس، ‏‏‏‏‏‏ثم صلى المغرب.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 598

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا یحیى القطان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ہشام ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا یحیى ہو ابن ابی کثیر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عنجابر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ جعل عمر یوم الخندق یسب کفارہم، ‏‏‏‏‏‏وقال:‏‏‏‏ ما کدت اصلی العصر حتى غربت، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فنزلنا بطحان فصلى بعد ما غربت الشمس، ‏‏‏‏‏‏ثم صلى المغرب.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir (RA): Umar came cursing the disbelievers (of Quraish) on the day of Al-Khandaq (the battle of Trench) and said, "I could not offer the Asr prayer till the sun had set. Then we went to Buthan and he offered the (Asr) prayer after sunset and then he offered the Maghrib prayer.