صحیح بخاری – حدیث نمبر 6233

پیدل چلنے والے کا بیٹھے ہوئے کو سلام کرنا۔

حدیث نمبر: 6233

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ ثَابِتًا أَخْبَرَهُ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ قَالَ:‏‏‏‏ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، ‏‏‏‏‏‏وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6233

حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا روح بن عبادة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن جريج ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني زياد ، ‏‏‏‏‏‏أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏أنه قال:‏‏‏‏ يسلم الراكب على الماشي، ‏‏‏‏‏‏والماشي على القاعد، ‏‏‏‏‏‏والقليل على الكثير.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6233

حدثنا اسحاق بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا روح بن عبادۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن جریج ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی زیاد ، ‏‏‏‏‏‏ان ثابتا اخبرہ وہو مولى عبد الرحمن بن زید، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏انہ قال:‏‏‏‏ یسلم الراکب على الماشی، ‏‏‏‏‏‏والماشی على القاعد، ‏‏‏‏‏‏والقلیل على الکثیر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said, "The riding person should greet the walking one, and the walking one should greet the sitting one, and the small number of persons should greet the large number of persons.”