صحیح بخاری – حدیث نمبر 856

باب: لہسن، پیاز اور گندنے کے متعلق جو روایات آئی ہیں ان کا بیان۔

حدیث نمبر: 856

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلَ رَجُلٌ أَنَسَ ، ‏‏‏‏‏‏مَا سَمِعْتَ نَبِيَّ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الثُّومِ ؟ فَقَالَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبْنَا أَوْ لَا يُصَلِّيَنَّ مَعَنَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 856

حدثنا أبو معمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد العزيز ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سأل رجل أنس ، ‏‏‏‏‏‏ما سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول في الثوم ؟ فقال، ‏‏‏‏‏‏قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا أو لا يصلين معنا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 856

حدثنا ابو معمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد العزیز ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سال رجل انس ، ‏‏‏‏‏‏ما سمعت نبی اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یقول فی الثوم ؟ فقال، ‏‏‏‏‏‏قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ من اکل من ہذہ الشجرۃ فلا یقربنا او لا یصلین معنا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdul Aziz (RA): A man asked Anas (RA), "What did you hear from the Prophet ﷺ about garlic?” He said, "The Prophet ﷺ said, Whoever has eaten this plant should neither come near us nor pray with us.”