صحیح بخاریکتاب الکسوف

صحیح بخاری جلد دؤم :كتاب الكسوف (سورج گہن کے متعلق بیان) : حدیث:-1064

كتاب الكسوف
کتاب: سورج گہن کے متعلق بیان

Chapter No: 19

باب الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الْكُسُوفِ

To recite (the Quran) aloud in the eclipse prayer.

باب : گہن کی نماز میں پکار کر قراءت کرنا

[quote arrow=”yes” "]

1: حدیث اعراب کے ساتھ:

2: حدیث عربی رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

3: حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:

4: حدیث کا اردو ترجمہ:

5: حدیث کی اردو تشریح:

English Translation :6 

[/quote]

حدیث اعراب کے ساتھ:  

حدیث نمبر:1064          

أَخْبَرَنَامَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي سَجْدَتَيْنِ، الأَوَّلُ الأَوَّلُ أَطْوَلُ‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏

.حدیث عربی بغیراعراب کے ساتھ:  

1064 ـ حدثنا محمود، قال حدثنا أبو أحمد، قال حدثنا سفيان، عن يحيى، عن عمرة، عن عائشة ـ رضى الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم في كسوف الشمس أربع ركعات في سجدتين، الأول الأول أطول‏.‏

حدیث اردو رسم الخط میں بغیراعراب کے ساتھ:  

1064 ـ حدثنا محمود، قال حدثنا ابو احمد، قال حدثنا سفیان، عن یحیى، عن عمرۃ، عن عائشۃ ـ رضى اللہ عنہا ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم صلى بہم فی کسوف الشمس اربع رکعات فی سجدتین، الاول الاول اطول‏.‏

‏‏‏اردو ترجمہ:  

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبیﷺ نے ان کو سورج گرہن میں نماز پڑھائی۔ دو رکعتوں میں چار رکوع کیے۔پہلی رکعت دوسری سے لمبی تھی۔


حدیث کی اردو تشریح:   

سورج اور چاند گرہن میں نماز با جماعت مسنون ہے مگر حنفیہ چاند گرہن میں نماز با جماعت کے قائل نہیں۔ خدا جانے ان کویہ فرق کرنے کی ضرورت کیسے محسوس ہوئی کہ سورج گرہن میں تو نماز با جماعت جائز ہو اور چاند گرہن میں ناجائز۔ اس فرق کے لیے کوئی واضح دلیل ہونی چاہیے تھی بہر حال خیال اپنااپنا نظر اپنی اپنی۔ 

English Translation: 

Narrated By ‘Aisha : The Prophet led us and performed four bowing in two Rakat during the solar eclipse and the first Raka was longer.

Related Articles

Back to top button
Close