Deprecated: version_compare(): Passing null to parameter #2 ($version2) of type string is deprecated in /home/u482667647/domains/ihyas.com/public_html/DifaeHadith/wp-content/plugins/elementor/core/experiments/manager.php on line 170
صحیح بخاری - حدیث نمبر 190 - Difae Hadith - دفاع حدیث

صحیح بخاری – حدیث نمبر 190

صحیح بخاری – حدیث نمبر 190

حدیث نمبر: 190
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْجَعْدِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 190
حدثنا عبد الرحمن بن يونس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا حاتم بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏عن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت السائب بن يزيد ، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ ذهبت بي خالتي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏إن ابن أختي وجع فمسح رأسي ودعا لي بالبركة، ‏‏‏‏‏‏ثم توضأ فشربت من وضوئه، ‏‏‏‏‏‏ثم قمت خلف ظهره، ‏‏‏‏‏‏فنظرت إلى خاتم النبوة بين كتفيه مثل زر الحجلة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 190
حدثنا عبد الرحمن بن یونس ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا حاتم بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏عن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت السائب بن یزید ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ ذہبت بی خالتی الى النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالت:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏ان ابن اختی وجع فمسح راسی ودعا لی بالبرکۃ، ‏‏‏‏‏‏ثم توضا فشربت من وضوئہ، ‏‏‏‏‏‏ثم قمت خلف ظہرہ، ‏‏‏‏‏‏فنظرت الى خاتم النبوۃ بین کتفیہ مثل زر الحجلۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عبدالرحمٰن بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے حاتم بن اسماعیل نے جعد کے واسطے سے بیان کیا، کہا انہوں نے سائب بن یزید سے سنا، وہ کہتے تھے کہ میری خالہ مجھے نبی کریم کی خدمت میں لے گئیں اور عرض کیا کہ یا رسول اللہ ! میرا یہ بھانجا بیمار ہے، آپ نے میرے سر پر اپنا ہاتھ پھیرا اور میرے لیے برکت کی دعا فرمائی، پھر آپ ﷺ نے وضو کیا اور میں نے آپ کے وضو کا بچا ہوا پانی پیا۔ پھر میں آپ کی کمر کے پیچھے کھڑا ہوگیا اور میں نے مہر نبوت دیکھی جو آپ کے مونڈھوں کے درمیان ایسی تھی جیسے چھپر کھٹ کی گھنڈی۔ (یا کبوتر کا انڈا) ۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated As-Saib bin Yazid: My aunt took me to the Prophet ﷺ and said, "O Allahs Apostle ﷺ ! This son of my sister has got a disease in his legs.” So he passed his hands on my head and prayed for Allahs blessings for me; then he performed ablution and I drank from the remaining water. I stood behind him and saw the seal of Prophet ﷺ hood between his shoulders, and it was like the "Zir-al-Hijla” (means the button of a small tent, but some said egg of a partridge. etc.)

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں