Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 448

صحیح بخاری – حدیث نمبر 448

باب: بڑھئی اور کاریگر سے مسجد کی تعمیر میں اور منبر کے تختوں کو بنوانے میں مدد حاصل کرنا (جائز ہے)۔

حدیث نمبر: 448
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبُو حَازِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَهْلٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةٍ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ، ‏‏‏‏‏‏يَعْمَلْ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 448
حدثنا قتيبة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد العزيز ، ‏‏‏‏‏‏عن أبو حازم ، ‏‏‏‏‏‏عن سهل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى امرأة مري غلامك النجار، ‏‏‏‏‏‏يعمل لي أعوادا أجلس عليهن.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 448
حدثنا قتیبۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا عبد العزیز ، ‏‏‏‏‏‏عن ابو حازم ، ‏‏‏‏‏‏عن سہل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ بعث رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم الى امراۃ مری غلامک النجار، ‏‏‏‏‏‏یعمل لی اعوادا اجلس علیہن.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا کہ کہا ہم سے عبدالعزیز نے ابوحازم کے واسطہ سے، انہوں نے سہل (رض) سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک عورت کے پاس ایک آدمی بھیجا کہ وہ اپنے بڑھئی غلام سے کہے کہ میرے لیے (منبر) لکڑیوں کے تختوں سے بنا دے جن پر میں بیٹھا کروں۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Sahl (RA): Allahs Apostle ﷺ sent someone to a woman telling her to "Order her slave, carpenter, to prepare a wooden pulpit for him to sit on.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں